gemma powrót